Xinjiang and Zhejiang "xiuniang" exchange and study "learning from each other's strengths to offset their weaknesses" to improve the added value of products

2022-05-09

"With the gradual expansion of the scale of manual embroidery, more people will understand and learn Wu embroidery. Wu embroidery skills will gradually integrate into the traditional embroidery skills of Kirgiz nationality. Wu embroidery will certainly blossom and bear fruit in the west of the motherland in the future." On August 8, Buruli skeke, the fourth generation representative inheritor of Kirgiz embroidery, a national intangible cultural heritage representative project in Wensu County, Xinjiang, said. Over the past few days, Buruli skeck took the embroidery women to learn Wu embroidery and Suzhou embroidery, and jointly completed a flower work with red, blue and green as the main colors. Bozidun Kirgiz nationality township in Wensu county is a famous hometown of embroidery in Xinjiang and a Kirgiz nationality embroidery training base of national intangible cultural heritage protection project. Kirgiz embroidery is a traditional folk custom of Kirgiz nationality. The finished embroidery products are widely used in home decoration and clothing. With gorgeous colors and gorgeous appearance, it is a good product for daily use at home and gifts to relatives and friends. The opportunity to integrate Wu embroidery into Kirgiz embroidery is a cultural exchange activity held by the Xinjiang aid headquarters of Jinhua City, Zhejiang Province. In April 2021, the second phase of "double dragon plan" cultural talent training course of "Wufeng legacy · ingenuity workshop" Jinhua's assistance to Xinjiang was opened in Mingyue bookstore of Jinhua intangible cultural heritage exhibition hall. Ten cultural and artistic backbones in Wensu county have been in close contact with intangible cultural heritage projects such as Dongyang wood carving, Jinhua paper cutting and Wu embroidery. Among them are Buruli skeke, the fourth generation representative inheritor of Kirgiz embroidery, and her apprentice Buruli ayfu. Meanwhile, the two masters and disciples of Buruli skeck and Wu fangximan, the inheritor of Wu embroidery intangible cultural heritage, exchanged and studied. "Panjin embroidery" is the core skill of Wu embroidery, which is quite different from Kirgiz embroidery. Buruli skeck learned the basic skills of Wu embroidery in a few days with an open mind. After returning to Xinjiang after completing his studies, Buruli skeck has kept in touch with Wu Ximan. When Buruli skeck returned home, he thought about how to expand the sales of finished embroidery products. In 2021, a local girl married. According to the local marriage custom, the woman needs to prepare bedding. The girl found Buruli skeck's custom-made wedding bedding and hand gifts. Buruli skeck tried the ox knife, made a set of bedding and handkerchief with exquisite peony pattern with twisted wool and silk thread, hooked edge with "Panjin embroidery" and colored with traditional techniques, and the price is also much higher. The girl reported that the texture and feel were very good, and the effect of the finished embroidery was very good. Influenced and inspired by the embroidery skills of Jinhua Wu in Zhejiang Province, Buruli skeke has firmly determined to create a new style of Kirgiz embroidery. In April 2022, the master and apprentice of Buruli skeke participated in the training course for embroidery inheritors in Xinjiang, and deeply understood and learned the Suzhou embroidery skills with the same characteristics of the south of the Yangtze River. "Last year, baomeite Kirgiz women's manual embroidery farmers' Professional Cooperative in Wensu County sold more than 1000 finished embroidery products, with a net income of about 32000 yuan. It is hoped that through the innovation of Kirgiz traditional embroidery skills, we will continue to develop new embroidery products, expand Kirgiz traditional embroidery Market and increase the income of embroidery women," Buruli skeke said Buruli skeke mentioned that Jinhua Xinjiang aid headquarters attaches great importance to Kirgiz embroidery, a representative project of national intangible cultural heritage. At the beginning of the establishment of the cooperative, Jinhua Yuanjiang headquarters invested in the purchase of 166 embroidery machines to support the development and growth of the cooperative. Today, these donated embroidery machines are still in normal use in the cooperative and are used to produce finished embroidery products every day. (outlook new era)

Edit:Yuanqi Tang    Responsible editor:Xiao Yu

Source:

Special statement: if the pictures and texts reproduced or quoted on this site infringe your legitimate rights and interests, please contact this site, and this site will correct and delete them in time. For copyright issues and website cooperation, please contact through outlook new era email:lwxsd@liaowanghn.com

Return to list

Recommended Reading Change it

Links

Submission mailbox:lwxsd@liaowanghn.com Tel:020-817896455

粤ICP备19140089号 Copyright © 2019 by www.lwxsd.com.all rights reserved

>