*** *** On many occasions, you praised China Russia relations as "a model of inter state cooperation in the 21st century", firmly supported China's defense of its core interests and opposed attempts to alienate China and Russia. I highly appreciate this and would like to work with you to comprehensively summarize the new achievements in the development of bilateral relations this year, make new plans for cooperation in various fields and promote the sustained and high-quality development of bilateral relations. *** China Russia relations have withstood the tests of various storms and waves and displayed new vitality. I have maintained communication and coordination with Mr. President on major issues through various ways to jointly steer China Russia relations. The two sides officially announced the extension of the Sino Russian Treaty of good neighborliness, friendship and cooperation and gave it a new connotation of the times. They firmly supported each other on issues involving each other's core interests and safeguarded their respective national dignity and the common interests of the two countries. *** The bilateral trade volume exceeded the $100 billion mark for the first time in the first three quarters, and is expected to reach a new high throughout the year. One belt, one road, and the Eurasian Economic Alliance successfully promoted. The two countries have actively demonstrated the responsibility of major countries, united the international community to fight the epidemic, expounded the correct connotation of democracy and human rights, and become the mainstay of practicing true multilateralism and safeguarding international fairness and justice. *** The two sides should adhere to sharing open opportunities with each other, promote the global development agenda, and play a role in building a new type of international relations and a community with a shared future for mankind. *** Beijing will soon become the first city in the world to host both the summer Olympic Games and the Winter Olympic Games. At present, we are making full preparations according to the principle of "simplicity, safety and excellence", and all work has been basically completed. We will realize the exchange of Olympic visits, and China and Russia will also host the China Russia sports exchange year in the next two years. We should take this opportunity to make sports exchanges a bridge and link to enhance mutual understanding and friendship between the two peoples. Your current visit to China will also be our first offline meeting in recent two years. I look forward to in-depth exchanges with you on bilateral relations and major international and regional issues. I believe we will reach more new and important consensus. I look forward to our "Winter Olympic covenant" and am willing to join hands with you to "look forward to the future" and jointly open a new chapter in China Russia relations in the post epidemic period. *** I often say that our goal is magnificent and simple. In the final analysis, it is to make all the Chinese people live a good life. Taking the people as the center is our fundamental ruling concept. Both China and Russia are big countries with world influence and have found a development path in line with their national conditions. China will, as always, firmly support Russia's efforts to maintain long-term national stability. I would like to often have frank and in-depth exchanges with you on our experience in governing the country, jointly lead the sustained and high-level development of China Russia relations and lead the two countries to achieve national rejuvenation. *** China and Russia should carry out more joint actions to more effectively safeguard the security interests of both sides. The two sides should strengthen coordination and cooperation in international affairs, make a louder voice in global governance, come up with practical solutions to global issues such as epidemic resistance and climate change, firmly safeguard international fairness and justice in solving international and regional hotspot issues, and resolutely oppose hegemonic acts and cold war thinking dressed in "multilateralism" and "rules". *** The two sides should think of more ways, go opposite each other, and take more practical measures to dredge the "blocking points" on the premise of strictly preventing the cross-border spread of the epidemic. We are also willing to strengthen cooperation and docking with Russia in virus detection, vaccine and drug research and development. *** Seize the opportunity of a new round of scientific and technological revolution and industrial reform, and accelerate the cooperation of cutting-edge science and technology industries. China Russia energy cooperation has a solid foundation and many points of convergence. The two sides should consolidate the stock of traditional energy cooperation, supplement the increment of new energy cooperation, promote package cooperation in the field of nuclear energy, and explore new cooperation directions such as expanding renewable energy. *** This is another global public product provided by China, focusing on the market challenges faced by all parties, especially emerging market countries and developing countries, and committed to implementing the UN 2030 agenda for sustainable development. China is willing to strengthen cooperation with Russia and play a role in improving global governance and promoting global development. *** The two sides should support SCO member states in steadily advancing their important domestic political agenda and never allow external forces to interfere in the internal affairs of countries in the region under any pretext. We should firmly grasp the correct direction of the development of the Shanghai Cooperation Organization and take the road of unity and cooperation, shared security and safety, open accommodation, mutual learning and mutual learning, fairness and justice. China is willing to continue to carry out flexible and diverse cooperation with Russia and member states of the collective security treaty organization to maintain regional security and stability. *** We are willing to maintain high-level strategic cooperation with Russia and promote BRICs countries to comprehensively deepen cooperation in various fields. Advocate the practice of genuine multilateralism, support the multilateral trading system and build an open world economy. We will do a good job in BRICs practical cooperation, deepen public health cooperation, expand the "BRICs +" model and expand the scope of benefits of BRICs cooperation. I believe that with the joint efforts of China and Russia, BRICs cooperation next year will achieve positive results. *** China is willing to maintain close communication with Russia. The two sides exchanged views on current major country relations and democracy. *** Whether a country is democratic and how to better realize democracy can only be judged by its own people. International affairs should be jointly discussed and handled by all countries. It is the aspiration of the people and the general trend to promote the democratization of international relations and practice real multilateralism. China is willing to strengthen communication and coordination with Russia, guide the international community to establish a correct concept of democracy and defend the legitimate democratic rights of all countries. Putin said that at present, Russia China relations are at an unprecedented best period in history, reflecting a high degree of strategic mutual trust, setting an example of achieving mutual benefit and win-win results on the basis of non-interference in each other's internal affairs and mutual respect for each other's interests, and can be called a model of International Relations in the 21st century. This year marks the 20th anniversary of the signing of the Russia China Treaty of good neighborliness, friendship and cooperation. Russia and China officially announced the extension of the treaty. The two sides have novel coronavirus pneumonia epidemic situations, maintain close contacts, and actively promote pragmatic cooperation in economic, trade, energy and technology fields, and develop communication and coordination on international and regional issues. Russia China strategic cooperation has become an important positive factor in effectively solving various international hot issues and maintaining international peace, and has played an important role in consolidating the international order based on international law. I look forward to visiting China soon and attending the opening ceremony of the Beijing Winter Olympic Games. Russia has always opposed the attempt to politicize sports. I look forward to exchanging in-depth views with you on important issues of common concern and promoting the sustained and high-level development of Russia China relations. Russia is willing to one belt, one road, and the other two sides, to further strengthen cooperation with China in economic, trade, oil and gas, finance, aerospace and other strategic big projects, and further promote the further integration of Eurasian Economic Alliance with the "one belt and one road" initiative. Strengthen anti epidemic cooperation and oppose the politicization of the epidemic situation. Further strengthen people to people and cultural exchanges and do a good job in the sports exchange year in the next two years. Russia will most firmly support the Chinese government's legitimate position on the Taiwan related issue, resolutely oppose any force to harm China's interests by taking advantage of the Taiwan related issue, and resolutely oppose the establishment of any form of "small circle" in the Asia Pacific region. Any attempt to sow discord between Russia and China will not succeed. Russia is willing to continue to deepen close cooperation with China on multilateral occasions such as the Shanghai Cooperation Organization and the United Nations Security Council, support China's presidency of the BRICs next year, resolutely oppose attempts to interfere in the internal affairs of Russia and China and curb the legitimate development interests of the two countries, safeguard international justice and maintain international strategic security and stability. Russia is willing to strengthen communication with China on safeguarding the real democratic rights of all countries. The two sides also exchanged views on other international and regional issues of common concern. The two heads of state agreed to meet in Beijing next February. Ding Xuexiang, Wang Yi and he Lifeng attended the above activities. (Xinhua News Agency)