On December 17, the official account "Half Moon Talk" issued a document mentioning that since this year, the discipline inspection and supervision authorities have investigated and dealt with a few official disciplinary violations involving "runaway resignation (resignation)". The case handlers pointed out that some of them did not really want to resign, but changed "early retirement" to "early nesting" to continue "power surplus"; Some adopt "option trading", and the incumbent does not accept the resignation, and the incumbent does not accept the transfer; Others are "leaving the post with illness". They are worried about the incident in the east window and hope that "they will leave soon". Based on the analysis of relevant cases, some officials took the initiative to end their official career ahead of schedule (resignation or early retirement) for different reasons, and some also proposed to give up retirement benefits. Behind this series of abnormal behaviors, there is often a serious corruption problem. Mao Zhaohui, the executive director of the China Association of Supervision and the director of the Anti Corruption and Clean Policy Research Center of Renmin University of China, told China Newsweek that there are various reasons for officials to leave early, such as their own ability, personality, physical illness, and better development. "Those who leave their jobs or retire early in order to pave the way for corruption are just one of them, and can't generalize. But the harmfulness of this invisible mutation of corruption deserves attention," he said. Li Huochun, Deputy Director of the Eighth Examination and Investigation Office of the Commission for Discipline Inspection of Hangzhou, Zhejiang Province, said that some leading cadres had changed the traditional mode of "paying money and doing things at once" and tried to evade supervision and legal sanctions by means of deferred cashing. "We should look at the essence through the phenomenon. No matter whether we leave or not, as long as corruption is committed, we will inevitably be investigated". "Escape Resignation" China Newsweek has repeatedly searched the website of the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission and found that since 2022, "Escape Resignation" has repeatedly been mentioned in the circulars of the officials under investigation. The so-called "runaway resignation" refers to that some party members and cadres think that everything will be OK after leaving office, and they will forget the past. They try to escape the investigation and punishment of the party discipline and national law by retiring early (resigning) with the fluke mentality of "quitting when you get a quick buck" and "taking the easy way". Chuanguan News once quoted a cadre who has been engaged in discipline inspection and supervision for many years as saying that "runaway resignation" can generally be divided into two kinds of circumstances: one is that he committed violations of discipline and laws during his tenure, and he tried to escape the punishment of the Party, discipline and national laws by resigning early to retire; The other is to take a part-time job in an enterprise under the original business jurisdiction after leaving the company or leaving the company (or leaving the company), making use of the "revolving door" of politics and business to gain benefits. According to the statement in the relevant circular, some officials resigned before retirement for the purpose of avoiding punishment. They hope to achieve "safe landing" through early retirement. In November 2022, the website of the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission said that Shen Shuhuan, former member of the Party Committee and assistant general manager of China Export and Credit Insurance Corporation Ningbo Branch, was investigated. Shen Shuhuan was born in Haining, Zhejiang Province in April 1979. It was reported that Shen Shuhuan tried to escape the organizational investigation by resigning, alienating the policy tools of the state supporting foreign trade and economic cooperation into "private tools" to satisfy personal greed, causing losses to state-owned assets, and seriously affecting the image of China's credit insurance policy based financial institutions. After the 18th National Congress, we will not stop or stop. After the 19th National Congress, we will not
Edit：Hou Wenzhe Responsible editor：WeiZe
Source：China News Weekly
Special statement: if the pictures and texts reproduced or quoted on this site infringe your legitimate rights and interests, please contact this site, and this site will correct and delete them in time. For copyright issues and website cooperation, please contact through outlook new era email：lwxsd@liaowanghn.com
Recommended Reading Change it 
Home
