美国药品网近日刊发一篇文章，介绍了最近开始流行的甲型H1N1流感，题为《儿童甲流》。文章摘编如下：

什么是甲型H1N1流感？

甲型H1N1流感是由病毒引起的。当感染者咳嗽、打喷嚏或与他人密切接触时，很容易传播甲型H1N1流感。你的孩子可能在出现症状后的一周或更长时间内把甲型H1N1流感传染给他人。

甲型H1N1流感有哪些症状？

孩子如果小于5岁，他（她）出现严重症状的风险更高。有心脏病、肺部疾病或免疫系统薄弱的孩子则会面临更高风险。孩子可能出现以下症状：发热和寒战；头痛、身体疼痛、耳痛、肌肉或关节痛；干咳、流涕或鼻塞、咽喉痛；食欲不振、恶心、呕吐或腹泻；疲乏；呼吸急促、呼吸困难或胸痛。

如何诊断甲型H1N1流感？

医疗服务提供者会对孩子进行检查。如果孩子有癫痫或哮喘等健康问题，告诉医疗服务提供者。如果孩子接触过病人或最近旅行过，告诉医疗服务提供者。可以从孩子的鼻部或喉咙部采集液体样本，对其进行甲型H1N1流感病毒检测。

如何治疗甲型H1N1流感？

大多数健康的孩子在一周内会好转。孩子可能需要下列药物：

对乙酰氨基酚能减轻疼痛和退烧。它是非处方药。大人应询问给孩子服用的剂量和频次，并遵照说明。阅读孩子使用的所有其他药品的说明书，看它们是否也含有对乙酰氨基酚，或者询问孩子的医生或药剂师。如果服用不当，对乙酰氨基酚可能造成肝损伤。

不要给18岁以下的孩子服用阿司匹林。如果孩子得了流感或发烧并服用阿司匹林，他（她）可能会患上瑞氏综合征。

抗病毒药有助于抗击病毒感染。在症状出现后48小时内服用抗病毒药，效果最好。

如何处理孩子的症状？

让孩子休息，休息有助于症状好转。

按照指示给孩子多喝水。补充液体会促进黏液的稀释，这样孩子就能把黏液咳出来。包括水、果汁和肉汤在内的液体也有助于防止脱水。

清除孩子鼻子里的黏液。使用球形吸引器，挤压橡胶球，把尖端塞进孩子的一个鼻孔，用手指轻轻堵住另一个鼻孔，慢慢松开球，把黏液吸出来。把吸引器吸出的黏液挤到纸巾上。如果需要，重复上述步骤，并用同样的方法处理另一个鼻孔。

舒缓孩子的咽喉。如果孩子年龄在8岁或以上，让他（她）用盐水漱口。

缓解孩子咳嗽。可以给1岁以上的孩子喂蜂蜜。

使用冷雾加湿器。这会增加空气湿度，有助于孩子呼吸更顺畅。

在孩子鼻孔外侧涂抹凡士林膏。这可以减少擤鼻涕引起的刺激。

让孩子远离香烟和雪茄的烟雾。

如何帮助阻止甲型H1N1流感的传播？

让孩子经常洗手。教孩子每次都使用肥皂和水。

教孩子打喷嚏或咳嗽时捂住嘴。向孩子展示在咳嗽时如何使用纸巾或者弯曲手臂遮挡。教孩子把用过的纸巾立即扔进垃圾桶，然后让孩子洗手或使用洗手液。

用杀菌清洁剂清洁共用物品。清洁桌面、门把手和电灯开关。不要让孩子与任何人共用毛巾、银质餐具和盘子。用肥皂和热水清洗床单、毛巾、银质餐具和盘子。

接近生病的孩子时要戴口罩。

如果孩子生病了，让他（她）待在家中。

让孩子接种流感疫苗，帮助预防流感。

（瞭新社）