突如其来的新冠肺炎疫情给各国带来严重冲击，也给世界经济带来重创。第三届中国国际进口博览会如期举办，传递出强大的中国信心，也为各国企业提供合作共赢机遇。

作为引领全球农业创新的作物科学企业，拜耳作物科学在今年进博会上不仅带来创新、可持续、数字化的综合农业解决方案，还在现场宣布了拜耳计划于2021年“Better Farms, Better Lives”实施的20万湖北农户捐助项目。

拜耳作物科学大中华区总经理Alfonso Alba出席第三届进博会并宣布拜耳2021年“Better Farms, Better Lives”中国小农户捐助计划

拜耳作物科学大中华区总经理Alfonso Alba出席了活动并表示：“在华60年来，拜耳与中国农业同发展、共繁荣，以切实行动践行对中国市场的长期承诺。随着中国农业进入高质量发展的新阶段，拜耳将持续凝聚全球创新资源，为中国提供创新产品和方案，开发立足中国农业发展的创新商业模式，深入服务中国农业转型升级。同时，面对疫情带来的种种挑战，拜耳将与中国农户并肩奋斗，坚定不移为保障中国农业生产、服务中国种植者、积极探索本地化合作交流提供可靠、稳健的助力。”

农业是我国国民经济的基础。近日，在我国审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》中明确提出，优先发展农业农村，全面推进乡村振兴。提高农业良种化水平，健全动物防疫和农作物病虫害防治体系。

另外，在中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于促进小农户和现代农业发展有机衔接的意见》中提到，当前和今后很长一个时期，小农户家庭经营将是我国农业的主要经营方式。鼓励和支持农垦企业实施农业社会化服务惠农工程，发挥自身组织优势，通过多种方式服务小农户。

据了解，今年入汛以来，湖北省出现多次强降雨天气过程，给农业生产带来不利影响。其中，湖北襄阳地区在今夏洪涝灾害严重，在新冠肺炎疫情双重灾害导致下，当地小农户的生计受到了影响。

进博会上，拜耳宣布计划将于2021年启动“Better Farms, Better Lives”拜耳小农户捐助项目，向受新冠肺炎疫情影响的20万湖北襄阳农户，提供应用于小麦的绿色防控植保产品，同时开展安全用药培训，旨在提升当地农户种植水平，增产增收，改善生计。

在华60年来，拜耳立志与中国农业“同发展、共繁荣”，在新冠肺炎疫情期间通过第一时间捐款100万元人民币、复工复产稳定供应、服务农户农资下乡等实际行动为农户提供帮扶和支持。

Alfonso Alba表示：“我们非常高兴，拜耳‘Better Farms, Better Lives’小农户捐助项目计划将在中国实施。小农户至关重要，他们为全球数十亿人口的粮食安全提供保障，然而新冠肺炎疫情无疑给小农户的农业生产能力带来更多挑战。作为拜耳集团可持续发展目标之一，拜耳致力到2030年改善全球发展中国家1亿小农户生计，促进小农户生产经营的中期恢复与长期适应力。”

据了解，今年6月起，拜耳在全球范围内践行“Better Farms, Better Lives”助农系列举措，计划为亚洲、非洲和拉丁美洲的200万小农户捐赠种子和植保产品，帮助他们应对新冠肺炎疫情带来的持续挑战。

据介绍，拜耳植根中国农业60余年，不断推进创新性农业科技在中国的应用，满足日益增长的绿色品质需求，促进农业增产、农民增收。未来，拜耳将秉承“共享健康，消除饥饿”的愿景，继续深耕中国农业领域，为中国提供创新、可持续、数字化的综合农业解决方案。同时，借力当下进博会搭建的更加开放的合作平台，拜耳期待携手更多合作伙伴，服务中国农民，助力中国农业，共同促进中国农业的绿色高质量发展。

欢迎继续关注瞭望新时代网（《瞭望中国》综合网）！